>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

フランス語でリリースされたとはどう思いますか?

フランス語で「リリース」と言う最も一般的な方法は "sorti" (「sor-tee」と発音)。

ここにいくつかの例があります:

* leフィルムEST SORTI EN 2023。 (映画は2023年にリリースされました。)

* le nouvelアルバムdebeyoncéstsorti aujourd'hui。 (ビヨンセのニューアルバムが本日リリースされました。)

* le prisonnieraétésutti de prison。 (囚人は刑務所から釈放された。)

他の可能な翻訳:

* publié (「pyoo-blee」と発音):本、記事などに使用されます。

* diffusé (「Dee-Fyoo-Zay」と発音):ブロードキャストメディアに使用されます(ニュース、音楽など)。

* libéré (「Lee-bay-ray」と発音):刑務所や捕虜から釈放された誰かに使用されます。

選択した特定の翻訳は、コンテキストによって異なります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。