一般「クール」:
* 「クール」 - これは最も直接的な翻訳ですが、他のオプションほど頻繁に使用されていません。
* "Sympa" - これは、フランス語で「クール」と言う最も一般的な方法であり、「素敵な」または「フレンドリー」を意味します。
* "génial" - これは「ブリリアント」または「素晴らしい」に翻訳され、「クール」と言うより熱心な方法です。
* "Classe" - これは「上品」または「スタイリッシュ」を意味し、クールに見えるものを説明するために使用できます。
「落ち着いた」または「リラックス」という意味での「クール」:
* "Calme" - これは「穏やか」を意味します。
* "décontracté" - これは「リラックス」または「カジュアル」を意味します。
「興味深い」または「珍しい」という意味での「クール」:
* "Intéressant" - これは「興味深い」を意味します。
* 「オリジナル」 - これは「オリジナル」を意味します。
正しい言葉を選択する最良の方法は、会話のコンテキストとあなたが言おうとしていることを考慮することです。
