1。 悪いかひどい: これは、イギリスのスラングの「ズボン」の最も一般的な意味です。それは、本当に悪い、不快、または失望する何かを説明するために使用されます。
* 例: 「その映画はズボンだった!」
* アメリカのスラングに相当: 「その映画はひどい!」または「その映画は吸い込まれました!」
2。ズボン: これは、英国英語の「ズボン」の文字通りの意味ですが、スラングではあまり一般的ではありません。
* 例: 「結婚式のために新しいズボンを買う必要があります。」
スラングとしての「ズボン」は一般的に非公式であり、より正式な設定では注意して使用する必要があることに注意することが重要です。 意味が文字通りであるかスラングかわからない場合は、明確化を求めるのが最善です。
