1。本物のおめでとう：
*これは最も簡単な解釈です。スピーカーはあなたとあなたの幸運に本当に幸せです。
* 例： あなたはちょうどあなたがちょうどプロモーションを受けたばかりの友人に言います。彼らは「あなたにとってなんて素敵だ！」と言います。
2。皮肉またはje：
*スピーカーは、あなたの幸運にvy望やresを表明している可能性があります。このフレーズは、苦味のヒントを伴う受動的な攻撃的なものとして出くわすことができます。
* 例： あなたはあなたが豪華な目的地への休暇に行くと言います。あなたの同僚は、「なんて素敵だ！」と言います。きつい笑顔で。
3。却下または無関心：
*スピーカーはあなたの幸運を認めているかもしれませんが、特に興味を持っていないか、それに投資していません。それはさりげなく、または失礼でさえも崩壊する可能性があります。
* 例： あなたはあなたのルームメイトにあなたが仕事で昇進したことを伝えます。彼らは「あなたにとってどれほど素晴らしい」と言います。
意図した意味を解読するには、これらの要因を考慮してください：
* 音のトーン： 幸せで興奮したトーンは、本物のお祝いを示唆します。フラットまたは皮肉なトーンは、en望や無関心を意味します。
* ボディーランゲージ： アイコンタクト、表情、姿勢は、話者の本当の感情を明らかにすることができます。
* コンテキスト： 全体的な会話とスピーカーとリスナーの関係は、フレーズを理解するためのコンテキストを提供します。
最終的に、「あなたにとってどれほど素晴らしい」という意味は、特定の状況とそれがどのように配信されるかに依存しています。結論にジャンプする前に、全体像を考慮することが常に最善です。