* テクスチャのラフ： ここでは、同義語は、ラフ、ラフテクスチャー、ざらざら、粗い、厳しい、不均一なものです。
* 洗練に欠けている： これは、粗野、下品、未精製、文化的な、ブーリッシュなどとして翻訳することができます。
* 詳細または正確ではありません： この意味で、同義語は広範で、一般的で、不正確で、曖昧で、ラフなどです。
したがって、特定のコンテキストに応じて、「粗い」の数十または数百の潜在的な同義語を見つけることができます。
特定のコンテキストと伝えたい意味に基づいて、最も適切な同義語を選択することが重要です。