フォーマル：
* brouillon： これは、大まかなドラフトの最も一般的で一般的な用語です。
* ébauche： この用語はもう少し文学的であり、アイデアのより予備的なスケッチを意味します。
非公式：
* プレミアジェット： これは文字通り「最初のスロー」を意味し、何かを書く最初の試みを説明するために使用されます。
* バージョンDe Travail： これは「動作バージョン」を意味し、まだ進行中のドラフトについて話すときは良い選択肢です。
"UNEバージョンPréliminaire" などのフレーズも使用できます。 （予備バージョン）または "Un Texte de Travail" （作業テキスト）。
適切な用語を選択する最良の方法は、会話の特定のコンテキストに依存します。