天気の下の意味は何ですか？

「天気の下」は、気分が悪いことを意味するイディオムです、わずかに病気 。それは誰かが気分が悪いと言うカジュアルな方法ですが、必ずしも重病ではありません。

これがどのように使用されているかの例をいくつか紹介します。

*「今日は少し気分が悪いので、家にいるつもりです。」

*「彼女は一週間ずっと天気の下にありましたが、ついに気分が良くなり始めています。」

*「遅れることを心配しないでください。私はちょっと天気の下にいます。」

イディオムの起源は不明ですが、乱暴な気象条件で気分が悪くなった船員から来たと考えられています。