一般：
*コード
*ひも
* ライン
*ケーブル
* 弦
*フィラメント
*ストランド
より具体的：
* ぶら下がっている場合： 物干しロープ、洗濯ロープ、洗濯ライン
* 物事を結ぶために： バインディング、テザー、ラッシング、ネクタイ
登山用 * クライミングロープ、ベレイロープ
航海用 * ハリヤード、シート、線
* 釣り用： 釣り糸、リーダー
その他のオプション：
* 厚いコード： 編組コード、ホーサー、ケーブル、ホイップコード
* 粗いコード： ひも、麻、ジュート、サイザル
* 薄いコード： 糸、糸、フィラメント
使用するのに最適な言葉は、特定のコンテキストとあなたが説明しようとしていることに依存します。