Proto-Germanic:
*「甘い」の最も早い既知の祖先は、プロトドイツ語の単語 "sūta" です 。 この言葉はおそらく「ジューシー」や「風味豊か」のようなものを意味し、私たちが甘さとして知っている味覚感覚に特に関連していなかった。
古い英語:
*古い英語では、言葉は「sūte」になりました 。その意味は、味を指すだけでなく、「楽しい」または「快適」の感覚を含むように拡大しました。
中英語:
*中英語の時までに、言葉は「swete」でした 。 意味は変化し続け、「甘い」は今日の味にますます関連しています。
現代英語:
*「甘い」という言葉は、中英語以来比較的変化していないままであり、その主な意味は今や苦い、酸っぱい、または塩辛いことの反対としてしっかりと固定されています。
その他の興味深い点:
*「甘い」はプロトドイツに根ざしていますが、「砂糖」という言葉がサンスクリット語に起源があることは注目に値します。これは、異なる文化がこの基本的な味覚のために独自の用語をどのように発展させたかを反映しています。
したがって、正確な道は少し曖昧ですが、その原生系の祖先から現代の意味への「甘い」という旅は、言語が時間の経過とともに進化し、適応する魅力的な例です。
