フォーマル：
* je vousdésireardemment。 （私はあなたが熱心に望んでいます）
* je vous aspire avec ferveur。 （私は熱心にあなたを熱望しています）
非公式：
* je t'aime beaucoup et je te manque。 （私はあなたをとても愛しています、私はあなたがいなくて寂しいです）
* jerêvedetoi。 （私はあなたの夢を夢見ています）
* j'ai envie de toi。 （私はあなたを切望しています）
* j'aihâtedete revoir。 （またお会いできるのが待ちきれません）
詩的：
* je suis enproieàundésirardentToi。 （私はあなたに対する熱烈な欲望の餌食です）
* moncœurse langit de toi。 （私の心はあなたを切望しています）
最良の翻訳は、特定のコンテキストとスピーカーとリスナーの関係に依存します。