>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

すでに行われた何かのフランス語の言葉は何ですか?

すでに行われた何かのフランス語の言葉は、コンテキストとあなたが強調したいことに依存します。ここにいくつかのオプションがあります:

* fait: これは最も基本的で直接的な翻訳であり、「完了」または「完了」を意味します。例:「Le Travail est fait。」 (作業が行われます。)

* compri: この言葉は、達成感や達成感を意味します。例:「UNE Mission Amproie」。 (ミッションが達成されました。)

* terminé: この言葉は何かの終わりを強調しています。例:「Le Projet estTerminé」。 (プロジェクトが終了しました。)

* レアリセ: この言葉は、何かの実際の実行を強調しています。例:「ル・プラン・ア・エテ・レアリセ」。 (計画が実行されました。)

* effectué: この言葉は「レアリセ」に似ており、何かが施行されたことを意味します。例:「le paiementaétéeffectué」。 (支払いが行われました。)

使用するのに最適な単語は、特定のコンテキストと伝えたいニュアンスに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。