>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

Chevereは英語で何を意味しますか?

「Chevere」は、英語で直接1対1の翻訳がないスペインの俗語です。それは次のことを意味する汎用性のある用語です。

* クール: これは、特にトレンディな、スタイリッシュ、または興味深いものを参照する場合に最も一般的な翻訳です。

* 素晴らしい: これは「クール」に似ていますが、印象的または楽しいものを強調しています。

* 素晴らしい: これは、より一般的な肯定的な用語です。

* ニース: これは、楽しいものや心地よいものを説明するために使用できます。

* 楽しい: これは、何かの楽しい側面を強調しています。

「Chevere」の特定の意味は、コンテキストとスピーカーの意図に依存します。

たとえば、「EsaCanciónEsChevere」(「That Song Is Cool」)または「Tu Nuevo Carro Es Chevere」(「あなたの新しい車は素晴らしい」)と言うかもしれません。

「チェバー」は主にラテンアメリカ、特にコロンビア、ベネズエラ、エクアドルで使用されていることに注意することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。