1。身体的抑制:
* 金属拘束: 「シャックル」の最も一般的な意味は、通常は人の手足を結合するために使用される足首または手首の金属拘束を指します。これらはしばしば刑務所、奴隷制、または拷問に関連しています。
* 比fig的に: また、「シャックル」を比phor的に使用して、社会的規範、恐怖、さらには自己疑念など、自由や動きを制限するものを説明することもできます。
2。チェーンの種類:
* いくつかのコンテキストでは、「シャックル」は、特にオブジェクトの固定または接続に使用されるチェーンの種類を指すことができます。 この使用法は現代英語ではあまり一般的ではありませんが、歴史的なテキストにあります。
例:
* 物理: 「囚人は自分の足に束縛を着ることを余儀なくされた。」
* 比ur的: 「彼女は自分の責任に縛られていると感じた。」
* チェーン: 「ボートはシャックルでドックに固定されました。」
特定のコンテキストで「シャックル」の正確な意味を理解するには、周囲の単語とテキストの全体的な意味を考慮してください。
