>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

カウボーイスラングとはどういう意味ですか?

「カウボーイスラング」は、カウボーイやアメリカ西部の他の人々が使用するさまざまな用語やフレーズを含む広範な用語です。それは、地域の方言、スペインの影響、そして範囲の生活のユニークなニーズの融合です。

カウボーイスラングの一般的な例と、その意味を以下に示します。

一般用語:

* bawl: 泣くか文句を言う。

* ブランディングアイロン: ユニークなシンボルで牛をマークするために使用される熱い鉄。

* チャックワゴン: フィールドで食事を調理するために装備された大きなワゴン。

* カウボーイ: 群れを持ち、牛を飼う傾向がある男。

* dogie: 母親のいない子牛。

* ダストデビル: ほこりの小さな回転柱。

* Hoodoo: 不運な魅力や迷信。

* howdy: 「こんにちは」に似た挨拶。

* マーベリック: ブランドのない動物。

* プレーリースクーナー: 長距離旅行に使用される屋根付きワゴン。

* ロープ: ラッソを使用して牛を捕まえます。

* Scrounge: 廃棄または見落とされている便利または価値のあるものを見つけること。

* サドルが痛い: 長い間馬に乗ることによって引き起こされる痛みと不快感。

* スタンピード: 突然、制御されていない動物のラッシュ。

* トレイルドライブ: 通常は牛と一緒に馬に乗って長い旅。

* wrangle: 馬の世話をする。

フレーズ:

* 馬を抱きしめます: ちょっと待って。

* 雨が降っている猫と犬: 雨が降っています。

* 彼はhoeへの長い列を持っています: 彼にはやるべきことがたくさんあります。

* 彼はブーツと同じくらいタフです: 彼は非常に強く、回復力があります。

* 牛は移動中です: 牛は走って刻印されています。

* 彼はaddleの痛みを持っています: 彼はあまりにも長く乗るのが苦しんでいます。

* 彼はスチールトラップのような心を持っています: 彼は非常に知的で、物事をよく覚えています。

* それは別の色の馬です: それはまったく異なる状況です。

* 彼は彼の拍車をかけています: 彼は一生懸命働き、物事を起こさせる準備ができています。

注: これは、カウボーイスラングの広大でカラフルな辞書のほんの一部です。 過去に使用されていた他の多くの用語やフレーズがあり、特に米国の農村部と西部地域では、今日も使用されています。

Cowboy Slangの詳細については、American Slangの辞書、西洋の歴史と文化に関する本、またはCowboy Loreに捧げられたオンラインリソースに相談することができます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。