>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

トレフはどういう意味ですか?

「Trefah」(「Treif」と発音)は、「禁止」を意味するイディッシュ語です または「違法」 ユダヤ人の食事法の文脈では、特にコーシャではない食品を参照しています

これが故障です:

* kashrut: ユダヤ人の食事法は、カシュルートとして知られています。これらの法律は、ユダヤ人が消費するための許可されている食品(コーシャ)と禁止(トレフ)を決定します。

* treifah: この単語は、カシュルートによって禁止されている食品を具体的に指します。 「非コーシャ」よりも広い用語であり、以下を含む一連の禁じられた食品を網羅しています。

* 非コーシャ動物の肉: これには、豚肉、貝、ウサギ、および儀式的に虐殺されていないか、ひづめのひづめと噛むudがいない他の動物が含まれます。

* 肉と乳製品の混合: ユダヤ人の法律は、それぞれに使用される道具を含む、一緒に肉と乳製品を食べたり準備したりすることを禁止しています。

* 血: 血液はトレフと見なされ、消費前に肉から排出されなければなりません。

* 特定の昆虫: 特定の昆虫はトレフと見なされます。

* 特定の鳥: ユダヤ法の下で禁止されている特定の鳥がいます。

食べ物を超えて、「Trefah」を比phor的に使用して、道徳的または精神的に禁じられている、または望ましくないものを指すことができます。

「トレフ」の概念は、ユダヤ人の宗教的および文化的伝統に根ざしており、その文脈の外で普遍的な意味を持っていないことに注意することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。