同様の意味、よりフォーマル:
* 楽しさ: 「あなたが外出中に楽しさを持っています 、私はプロジェクトを終えました。」(より意図的で意識的な喜びの経験を意味します)
* 良い時間: 「あなたが出かけている間、良い時間を持っています 、私はプロジェクトを終えました。」(古典的でカジュアルなフレーズ、ポジティブな経験を強調します)
* 爆風: 「あなたが出かけている間、爆風 、私はプロジェクトを終えました。」(非公式、本当に楽しい時間を意味します)
より具体的には、コンテキストに応じて:
* 冒険: 「あなたが外出中に冒険 、私はプロジェクトを終えました。」(彼らがエキサイティングなことをしていたら)
* 笑い: 「あなたが笑いを持っている間、笑い 、私はプロジェクトを終了しました。」(彼らが社交的で愚かであるなら)
* ロマンチックな夜: 「あなたが外出中にロマンチックな夜を持っている 、私はプロジェクトを終えました。」(彼らがデートにあった場合)
ニュアンスの追加:
* リラックスした時間: 「あなたが外出中にリラックスした時間を持っている 、私はプロジェクトを終えました。」(彼らが巻き戻していた場合)
* 興奮: 「あなたが外出中にいくつかの興奮 、私はプロジェクトを終えました。」(彼らが異常なことやスリリングなことをしていたら)
最良の言葉は、あなたが強調したいものと文の全体的なトーンに依存します。
