一般：
1。ケーキ： 簡単なこと。
2。脚を破る： 幸運を！
3。腕と脚のコスト： 非常に高価です。
4。頭の爪を打つ： まさに正しい。
5。猫を袋から出してください： 秘密を明らかにするために。
6。青い月に1回： めったに。
7。豆をこぼす： 秘密を明らかにするために。
8。ボールはあなたの裁判所にあります： 行動する番です。
9。冷たい足を取得する： 恐れたり緊張したりするために。
10。誰かの脚を引っ張る： 誰かと冗談を言う。
比ur的：
11。目を見る： 誰かに同意する。
12。誰かに冷たい肩を与えます： 誰かを無視するために。
13。弾丸を噛む： 困難な状況に直面する。
14。すべての卵を1つのバスケットに入れます： 1つのことにすべてを危険にさらします。
15。真夜中のオイルを燃やします： 夜遅くに働くこと。
16。アヒルを連続して取得： 物事を適切に整理するため。
17。余分なマイルを取ります： 余分な努力をするために。
18。あごを上げてください： 困難な状況で前向きにとどまること。
19。変装の祝福： 最初は悪いと思われる良いもの。
20。追跡にカット： ポイントに到達します。
このリストはほんの出発点です。英語には他にも無数の一般的なイディオムがあります。