フォーマル：
* 護衛： これは、しばしば保護や社会的妥当性のために、誰かに同行する行為を強調しています。
* アテンダント： これは、支援または監督を提供するために存在する人を示唆しています。
* ガーディアン： これは、人がシャペロンされている人の安全と幸福に対する責任を強調しています。
* メンター： これは、多くの場合、より非公式の設定でガイダンスとサポートを提供する人を示唆しています。
非公式：
* コンパニオン： これは、社会的目的で他の人に同行する人を意味します。
* ガイド： これは、シャペロンを受けている人を指導または指示する役割を強調しています。
* スーパーバイザー： これは、人がシャペロンされている人の活動を監督する人を示唆しています。
* ウォッチャー： これは、人がシャペロンされている人を観察し、監視する行為を強調しています。
最良の同義語は、特定の状況とシャペロンが果たしている役割に依存します。