一般的なカウボーイスラングの内訳は次のとおりです。
一般用語:
* カウボーイ: しばしば馬に乗って牛と一緒に働く人。
* チャックワゴン: 牛のドライブに食料と物資を運ぶために使用されるワゴン。
* ブランディング: 所有権を識別するために牛を熱い鉄でマークするプロセス。
* 牛のドライブ: 牛の群れを長距離で動かす。
* 牧場: 家畜の飼育に使用される大規模な土地。
* ラウンドアップ: 多くの場合、ブランディングや出荷のために、一緒に牛を集めます。
スラングワード:
* bawl: 大声で泣くか叫ぶ。
* bronc: 野生の馬。
* バッカルー: カウボーイ(特にカリフォルニアと南西部)。
* チャック: 食べ物。
* dogie: 母親のいない子牛。
* ドライガルチ: 水のない渓谷または峡谷。
* fandango: しばしばメキシコ文化に関連する活気のあるダンス。
* git: 行ったり取得したりします。
* grub: 食べ物。
* Hoosegow: 刑務所。
* howdy: 「どうしますか?」
* lariat: 牛を捕まえるために使用されるロープ。
* マーベリック: ブランドのない動物、しばしば野生の馬。
* 範囲: 放牧牛に使用される開いた土地。
* Rustle: 牛を盗む。
* サドルが痛い: 乗馬によるbut部の痛み。
* スタンピード: 突然、制御されていない牛のラッシュ。
* トレイルボス: 牛のドライブのリーダー。
* ラングラー: 馬の世話をするカウボーイ。
* Yeehaw: 興奮や励ましの叫び。
式:
* 「ひねりを加えないでください。」 動揺したり不安になったりしないでください。
* 「彼は爪と同じくらいタフです。」 彼は非常に強く、回復力があります。
* 「彼は脳よりも多くの勇気を持っています。」 彼は勇敢ですが、それほど知的ではありません。
* 「シャツをつけておく」 我慢して、怒ってはいけません。
* "ride 'em、カウボーイ!" 一生懸命働き続ける励まし。
コンテキストの理解:
カウボーイスラングには多くの場合、複数の意味があり、コンテキストは理解に不可欠です。たとえば、「ドギー」は、母親を失った子牛や、経験の浅い人や素朴な人を指すことができます。
基本を超えて:
カウボーイスラングには、ロデオ、牛の牧場、馬の訓練など、カウボーイライフのさまざまな側面に関連する地域のバリエーションや特定の用語も含まれています。
これは、カウボーイスラングの豊かで多様な語彙の小さなサンプリングです。その深さを十分に評価するには、アメリカ西部の歴史と文化を掘り下げる必要があります。
