>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

立ち往生する別の言葉は何ですか?

「ストランディング」を置き換えるのに最適な言葉は、コンテキストに依存します。以下に、その意味に分類されたいくつかのオプションがあります。

動くことができません:

* ビーチ (ボートや船の場合)

* 固定化

* 閉じ込められた

* ピン留め

* カットオフ

* 分離

* 接地

* hold

リソースやヘルプなし:

* 貧困

* 捨てられた

* 単独で

* afloat (比fig的に、苦労を意味する)

* ひどい海峡の

特に人向け:

* adrift

* 失われた

* 放棄された

* 残された

* 高く乾燥

比fig的に:

* ヒラメ

* バインド

* 損失

例:

* オリジナル: ハイカーは、吹雪のヒットの後、山に立ち往生しました。

* 交換: ハイカーは閉じ込められました 吹雪が襲った後の山で。

正しい単語を選択するのを助けるために、「立ち往生」が使用される完全な文またはコンテキストを教えてください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。