汚れた皿は複合名詞ですか？

* 複合名詞 2つ以上の単語を組み合わせて、単一の意味を持つ新しい単語（「雪だるま」、「暖炉」、「高校」など）を作成することによって形成されます。

* 「汚れた皿」 名詞句です。 名詞（「皿」）を変更する形容詞（「汚れ」）で構成されています。

したがって、「汚れた皿」は名詞句であり、複合名詞ではありません。