可能な解釈と起源:
* 「ガッツとガーター」 :このフレーズは、勇気に言及していませんが、「全体」または「完全に」を意味する古い表現です。それはビクトリア朝時代に由来し、おそらく何かの全体を強調するユーモラスな方法として生まれました。
* 「ガッツィ」と「ガーター」 :このフレーズは、「勇気を意味する」(勇気を意味する)と「ガーターズ」という言葉の組み合わせであり、おそらくストッキングを維持するためにガーターを着るというビクトリア朝の慣行を参照する可能性があります。これは、自信と自信とのつながりを意味します。
* 地域のスラング :このフレーズは、特定のコミュニティまたは地域に特定の意味または起源を持つローカルなスラング用語である可能性があります。
さらなる研究:
このフレーズに遭遇した場所のコンテキストがある場合、その意味と起源を特定する方が簡単かもしれません。 たとえば、地域、期間、または特定のスピーカーを知ることは、可能性を絞り込むのに役立つ可能性があります。
より多くの情報がない場合、「ガーターの勇気」の起源がどのようなものであるかを確実に言うことは困難です。
