これがその異なるニュアンスの内訳です：
* 文字通りの意味： 英語の「単語」自体のように、単一の話し言葉または書かれた単語を指します。
* 比ur的な意味： また、概念、アイデア、またはメッセージを表すこともできます 。この意味で、それは物語、詩、哲学、さらには神の啓示のようなものを含むことができます。
* 哲学的意味： 哲学では、「verbum」はしばしばロゴに関連付けられています 、ストイックとキリスト教の思想に見られる概念。ロゴは、宇宙の理性と秩序の神聖な原則と見なされています。
* 宗教的意味： キリスト教では、「Verbum」は具体的にはイエス・キリストを指します 、神の言葉と見なされている人。
「verbum」という言葉は、今日のいくつかの文脈、特に学問的界と宗教的談話でまだ使用されています。たとえば、神学的な議論や古典文学の研究で使用されているのが見られるかもしれません。