コンテキストに依存します:
* 誇張として「あまりにも完璧」: それを使用して、何かが *完璧であることを強調することができます。たとえば、「彼女の人生はすべて上演されたように、あまりにも完璧に見えました。」
* 否定的な「あまりにも完璧」: それはまた、何かが *過度に *完璧であり、したがって望ましくないことを暗示することができます。 たとえば、「映画は完璧すぎたので、定型的だと感じました。」
より正確な代替品:
* 「完全」または「完璧に」 完璧に集中したい場合。
* 「不自然に完璧」または「疑わしいほど完璧」 疑いの感覚を伝えたい場合。
* 「過度に完璧」または「洗練されすぎ」 ネガティブを強調したい場合。
最終的に、最良の選択は、伝えたい特定の意味に依存します。
