>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

罪悪感を告白したり認めたりすることを意味するフレーズは、英語の辞書でそのように定義されていないのですか?

あなたは正しい、「罪悪感を告白または認める」というフレーズは、英語の辞書で確立された単一の用語ではありません。それは、2つの別々のアクションを組み合わせたより微妙な概念だからです。

* 告白: これは、しばしば赦しや寛大さを求めるつもりで、不正行為や犯罪を認めることを意味します。これは、より正式で深刻な行動であり、しばしば法的または宗教的な文脈に関連付けられています。

* 罪悪感を認める: これは、犯罪と見なされているかどうかにかかわらず、何かに対する責任のより広範な認識です。それは、個人的な失敗、間違い、または判断の誤りを網羅することができます。

フレーズにはある程度の重複がありますが、あらゆる状況では交換可能ではありません。したがって、辞書は、わずかに異なる意味を持つ異なるアクションを表すため、単一のフレーズとして定義しません。

ただし、辞書で「告白」と「罪悪感を認める」の両方の定義を見つけることができます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。