1。必要として：
* il faut （フォーマル） - これは最も一般的で汎用性の高い翻訳です。それは「それが必要だ」、「人がしなければならない」、または「あなたがしなければならない」を意味します。
* il estnécessairede （フォーマル） - より正式で、「必要な」に翻訳します。
* il est不可欠なde （フォーマル） - 「それは不可欠である」という意味で、さらにフォーマル。
* doit （非公式） - 形式的ではなく、「1つが必要」または「私たちがしなければならない」を意味します。
* il est重要なde （フォーマル） - 「それが重要です」
2。義務として：
* il faut （正式） - 義務にも使用されます。つまり、「必要」または「1つの必須」を意味します。
* doit （非公式） - 「1つ必要」または「私たちはしなければならない」。
* il est obligatoire de （正式） - 「義務的です。」
3。強力な提案またはアドバイスとして：
* il faut （フォーマル） - 強力な提案を表現するために使用できます。つまり、「すべき」を意味します。
* il serait bon de （フォーマル） - 「それは良いでしょう。」
4。確実性として：
* il doit （フォーマル） - これは「彼/彼女/それがしなければならない」に変換され、確実性を表現します。
例：
* il faut que j'aille au magasin。 （私は店に行かなければなりません。）
* il estnécessaired 'apprendre lefrançais。 （フランス語を学ぶ必要があります。）
* doitの尊敬者レグルズ （ルールを尊重する必要があります。）
* ildoitêtreàlamaison。 （彼は家にいなければなりません。）
重要な注意： 翻訳の選択は、コンテキストとフォーマルの望ましいレベルに依存します。