>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

サカパペルは英語で何を意味しますか?

「サカパペル」は、文字通り「紙を取り出す」という意味のスペイン語のフレーズです

ただし、コンテキストによっては、英語で異なる意味を持つ可能性があります。

* 「紙を入手」: これは、一枚の紙を手に入れることを指す最も簡単な翻訳です。

* 「論文を取り出す」: これは、どこかから紙を取り外す行動を強調しています。

* 「メモ帳を取得」: コンテキストが何かを書き留めている場合、これはより具体的な翻訳です。

* 「あなたの論文を見せて」: この翻訳は、誰かがドキュメントを作成するように求められている状況で使用されます。

最も正確な翻訳を取得するには、フレーズが使用されるコンテキストを考慮する必要があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。