ここにそれを言うより良い方法があります：
* あなたは困難を経験しました。 （これは最も簡潔で直接的な方法です。）
* あなたは困難を経験しました。 （これは、困難が進行中であるか、過去に発生しており、依然として関連する可能性があることを意味します。）
* 困難がありました。 （これは「あなたは困難を経験した」と言うより一般的な方法です。）
元の声明は文法的に正しいですが、過去の完全な時制（「経験した」）を使用します。これは通常、過去の別のアクションの前に起こったアクションを説明するために使用されます。この場合、他のアクションが何であるかは明らかではありません。