最も一般的な翻訳：
* souvent： これは最も一般的で多用途の翻訳です。ほとんどの場合に使用でき、一般的な周波数を伝えます。
* fréquemment： これは「頻繁に」言うより正式な方法であり、アクションの規則性を強調しています。
その他のオプション：
* beaucoup： これは「多くの」または「非常に」に変換され、「非常に頻繁に」と同様に高頻度を表現するために使用できます。
* assez souvent： これは「非常に頻繁」を意味し、「頻繁に」と「時々」の間の頻度を示します。
* parfois： これは「時々」に変換され、それほど頻繁ではない発生を表現するために使用できます。
文章の例：
* je vais souvent aucinéma： 私はしばしば映画館に行きます。
* il pleutfréquemmenten automne： 秋には頻繁に雨が降ります。
* je mange beaucoup de fruits： 私はたくさんの果物を食べます（私はそれらを頻繁に食べることを意味します）。
* j'ai assez souvent des maux detête： 私はしばしば頭痛があります。
* parfois、je vais me promener dans le parc： 時々、私は公園を散歩に行きます。
最終的に、「頻繁に」の最良の翻訳は、特定の状況と望ましい強調に依存します。