>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

同様に丁寧な言葉ですか、それとも失礼な言葉ですか?

「同様に」は一般的に丁寧であると考えられています 。それは合意を表明したり、感情を往復させる方法です。例えば:

* 「親切な言葉をありがとう。」 「同様に。」

* 「お誕生日おめでとう!」 「同様に!」

ただし、「同様に」は、わずかにフォーマルまたは遠くに聞こえる場合があります 。 「あなたも!」と言うよりも個人的ではありませんまたは「あなたと同じ」。

ここに「同様に」最も適切でない場合があります:

* カジュアルな会話: あまりにもフォーマルまたは硬く聞こえるかもしれません。

* 強い感情を表現するとき: より個人的な反応の方が良いかもしれません。

* 遊び心やユーモラスになろうとするとき: 「同様に」これらの状況にはうまく貸し出されていません。

最終的に、「同様に」丁寧であるか失礼かは、コンテキストと使用される音声のトーンに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。