「除外する」または「除外する」という意味の場合 最も一般的な単語は "omettre" です 。
たとえば、
* "J'ai omis de nectionner undétailfaltic。" （重要な詳細を省略しました。）
「スキップする」または「逃す」という意味の場合、 「通行人」という言葉 使用できます。
たとえば、
* "il apasséunparagraphe。" （彼は段落をスキップしました。）
コンテキストに応じて「省略」する他の可能な翻訳：
* "Laisser decôté" （脇に置くために）
* 「無知」 （無視する）
* "Supprimer" （削除する）
* "écarter" （除外する）
* "ne pas tenir compte de" （考慮しないでください）
最良の翻訳は、「省略」という単語を使用している特定のコンテキストに依存します。