>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

カウボーイスラングとはどういう意味ですか?

「カウボーイ・リンゴ」または「レンジトーク」としても知られるカウボーイ・スラングは、アメリカ西部のカウボーイの間で発展したカラフルで時には不可解な話す方法です。これは、スペイン語、英語、その他の影響の融合であり、カウボーイの多様な背景と彼らの仕事のユニークな要求を反映しています。

一般的なカウボーイスラングの例をいくつか紹介します。

動物:

* bronc: 若くて壊れていない馬

* クリック: 小川または小さな小川

* dogie: 母親のいない子牛

* 牝馬: 若い女性の馬

* マスタング: 野生の馬

* ステア: 若い男性牛

* yearling: 1歳から2歳の間、通常は牛または馬の若い動物

機器:

* ブランディングアイロン: 牛をマークするために使用されるホットメタルツール

* チャックワゴン: 牛のドライブで使用されるモバイルキッチン

* ハッカモア: 馬を訓練するために使用されるヘッドストールの種類

* quirt: 馬を導くために使用される短い鞭

* サドル: 馬のライダーのための座席

* スパーズ: 馬に前方に促すために使用されるブーツに取り付けられた金属デバイス

アクションとアクティビティ:

* ブランディング: ブランディングアイロンで牛をマークする行為

* Bustin 'Broncs: 野生の馬を壊します

* チャッキン 'アイアン: ラッソを投げる

* drivin '牛: 牛の群れ

* ropin ': ラッソで牛を捕まえる

* roundin 'up: 一緒に牛を集めます

* spurrin ': 拍車で馬に乗る

その他:

* バッドランズ: 厳しい、不毛のエリア

* bootleg: 違法な製品、多くの場合アルコール

* チャック: 食べ物

* howdy: こんにちは

* 無法者: 犯罪者

* Rustle: 牛を盗む

* Sagebrush: 西部で一般的な植物の一種

* トレイルボス: 牛のドライブのリーダー

いくつかのフレーズ:

* "git沿って、小さな犬!" ドライブでの牛への一般的な呼びかけ

* 「馬を抱きしめてください!」 ちょっと待ってください

* 「私は犬のようにachin '!」 とても痛いです

* 「彼はブランドのためにridinedingしている!」 彼は牧場のために一生懸命働いています

意味を理解する:

カウボーイスラングはしばしば比phor的であり、文脈に大きく依存しています。たとえば、「彼はブランドのためにridinedしている」とは、彼が牧場に一生懸命働いており、文字通り馬に乗っていないことを意味します。この意味は、地域と個々のスピーカーによって異なる場合があることを覚えておくことが重要です。

カウボーイスラングは、アメリカの歴史と文化の興味深くカラフルな部分です。それは、範囲を働いて西側を形作るのを助けたカウボーイのユニークな経験を反映しています。今日、これらの用語のいくつかは依然として日常のスピーチで使用されていますが、他のものはカウボーイ文化に精通している人にのみ知られています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。