>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

彼女がどこから来たのか、フレーズはどこにあるのでしょうか?

「彼女が行くにつれて安定した」というフレーズは航海用語に由来しました 、具体的には帆船の世界から。

これが故障です:

* 「安定」 一定のコースと速度を維持することを指します。

* 「彼女」 船を参照するために使用される一般的な代名詞です。

* "Goes" 船の動きを指します。

このフレーズは、当初、キャプテンからヘルムズマンへのコマンドとして使用されていました。キャプテンは「彼女が行くと安定して!」と叫ぶでしょう。ヘルムズマンに、船を現在のコースと速度に留めるように指示します。

このフレーズは、航海の文脈を超えてより広く使用されました 、それは、一貫した制御されたペースを維持するというアイデアを効果的に伝えているためです。それは、安定性、忍耐力、そして急いで行動の欠如を奨励する方法になりました。

本質的に、このフレーズは、突然の変化や混乱なしに物事をスムーズに動かし続けることの重要性を強調しています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。