あなたの友人はいつ文章を修正しましたか？

ここにそれを修正するいくつかの方法があります：

* 「あなたの友人がいつ文を修正するように来たのですか？」 これは、質問をフレーズする最も自然な方法です。

* 「あなたの友人がいつ来て文章を修正したのですか？」 これは、質問をフレーズするもう1つの許容可能な方法です。

正しい文法構造と言葉の順序を使用して、文章を明確に理解できるようにすることが重要です。