* résolution： これは、解決の最も一般的で一般的な用語です。以下を含む、さまざまな状況に使用できます。
* 何かをする決定または計画： 「ラ・レゾリューション・デ・ラ・クリス・エタイト・緊急。」 （危機の解決は緊急でした。）
* 画像またはビデオの明快さまたは鋭さ： 「ラ・レソリューション・デ・レクラン・エステ・エクセレント。」 （画面の解像度は優れています。）
* 問題を解決したり、解決策を見つけたりする能力： 「Il A Fait Preuve derésolutiondansla recherche d'une solution。」 （彼は解決策を見つける際に解決策を示した。）
* décision： この用語はより具体的であり、さまざまなオプションを検討した後に行われた決定を指します。 「ladécisionaétéPrizeàl'Unanimité。」 （決定は全会一致で行われました。）
* clarté： この用語は、画像やビデオの明確さによく使用されます。 「LaClartédeL'ImageEst Insirivesnante。」 （画像の明快さは印象的です。）
* définition： この用語は、画像やビデオの明確さにも使用されます。 「ladéfinitiondel'écranest remarquable。」 （画面の定義は注目に値します。）
使用するのに最適なフランス語の用語は、特定のコンテキストに依存します。