私がフランス語で知っている英語のフレーズは何ですか？

フランス語で「私は私を知っている」という英語のフレーズは、文脈と「私の」に続くものに依存します。ここにいくつかの可能性があります：

一般：

* je connais mon ...： これは最も一般的な翻訳であり、「私は自分の...」を意味し、多くのコンテキストで使用できます。

* je sais mon ...： これは「私は私のことを知っている...」を意味しますが、事実やルールを知るなど、より多くの事実の知識を意味します。

特定の例：

* JE Con​​nais Mon Chemin： 私は自分のやり方を知っています

* je connais mon role： 私は自分の役割を知っています

* je connais mes Limites： 私は自分の限界を知っています

* je sais mon histoire： 私は自分の歴史を知っています

* je sais mes droits： 私は自分の権利を知っています

重要な注意： 最良の翻訳は、「私は私のことを知っている」というフレーズの特定のコンテキストに依存します。