その理由は次のとおりです。
* ASLは視覚言語です： それは、個々の言葉ではなく、手の形、表情、ボディーランゲージに依存しています。
* ASLは概念に焦点を当てています： 「The」を直接翻訳する代わりに、ASLはサイン間のコンテキストと関係を強調します。
asl：で「」を表現する方法
* コンテキスト： 「The」の意味は、文や会話の文脈からしばしば明らかです。
* 強調： 「the」の明確さを強調したい場合は、わずかな頭のうなずきや表情を使用する場合があります。
* 「this」または「that」：を使用します 「The」の代わりに、「This」または「That」を使用する可能性があります。
例：
英語： 「猫はマットの上にあります。」
asl：
*猫に署名する（適切な握手を使用）
*サインオン（片方の手をもう片方に置く）
*サインマット（適切な握手を使用）
「」の意味は、文の文脈と他の兆候の使用を通して理解されます。