>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

ベッドのイディオムは何を意味していますか?

イディオム「ベッドの」とは、特に非倫理的または腐敗と見なされる方法で、誰かと密接な関係にあることを意味します 。

ここにいくつかの例があります:

* 「政治家は石油産業と一緒にベッドにいたと非難された。」 これは、政治家が、おそらく賄besや好意を受け入れることによって、非倫理的と見なされる可能性のある方法で石油産業と緊密に協力していることを示唆しています。

* 「会社は契約を得るために政府と一緒に寝ていました。」 これは、会社が政府との関係を使用して不公平な利点をもたらしたことを意味します。

* 「2つのライバル企業は、価格を上げるために互いにベッドにいました。」 これは、企業が消費者を傷つけるために密かに協力していたことを示唆しています。

イディオムの起源は、2人がベッドを共有しているという考えに由来し、親密さと協力を暗示しているという考えです。ただし、イディオムは通常、否定的なコンテキストで使用され、道徳的に疑わしい、または腐敗していると考えられている密接な関係を強調しています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。