>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

カモフラージュという言葉はどこから生まれますか?

「カモフラージュ」という言葉は、フランス語の「camoufler」に由来します 、「変装する」または「隠す」ことを意味します。それは、第一次世界大戦中に軍事的文脈で最初に使用され、敵の観察から軍隊と装備を隠す慣行に言及しました。

「カモフラー」という言葉自体には、フランス語の単語 camouflet "の組み合わせから生まれたと考えられている複雑な語源があります。 、「煙のパフ」と「fleur」を意味します 、「花」を意味します。この組み合わせは、花が煙によって隠されているように、何かが不明瞭または覆われているというイメージを示唆しています。

興味深いことに、「カモフラージュ」という言葉は、第一次世界大戦後まで英語で広く採用されていませんでしたが、その刺激的で記述的な性質のためにすぐに人気を得ました。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。