1。愛情や親しみやすさの用語としての「あなた」:
* 「あなたの男/女性」: これはあなたの重要な他者を指します。
* 「あなたの仲間/仲間」: これは親友を指します。
* 「あなたのロット」: これはあなたの家族、友人のグループ、またはあなたの地域の人々を指すことができます。
2。何かを強調する方法としての「あなた」:
* 「あなたの右、仲間」: これは「あなたは正しい」を意味します。
* 「あなたの死んだ右」: これは「あなたは絶対に正しい」という意味です。
3。 「あなた」の後任としての「あなた」:
* 「大丈夫?」: これは「大丈夫ですか?」を意味します。
* 「あなたは私たちと一緒に来ますか?」: これは「あなたは私たちと一緒に来ていますか?」を意味します。
スラングは地域と社会グループに基づいて大きく異なることを覚えておくことが重要です。 特定の文脈で「あなた」の真の意味を理解するには、周囲の言葉と会話の全体的なトーンを考慮することが最善です。
