>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

フレーズの意味は何ですか?

「Nothing Can Crack Back」というフレーズは、英語の一般的なフレーズでも標準的なフレーズでもありません。それは可能です:

* メイクアップフレーズ: それを使用している人は、特定のアイデアを伝えるためにユニークな表現を作成しようとしている可能性があります。

* スラング用語: それは、特定のコミュニティ内で特定の意味を持つ地域またはニッチのスラング表現かもしれません。

* メタファー: スピーカーは比phor的に「クラックバック」を使用している可能性があり、何かを壊したり、敗北させたり、克服したりすることはできないことを意味します。

意味を理解するには、より多くのコンテキストが必要です:

* 誰がそれを言ったの? 彼らの背景と状況は手がかりを提供するかもしれません。

* コンテキストは何でしたか? スピーカーはこのフレーズを使用する前または後に何を話していましたか?

* スピーカーのトーンは何でしたか? それは深刻で、ユーモラスで、脅迫的でしたか?

詳細については、「何もクラックバックできない」という正確な意味を判断することは困難です。 あなたがより多くのコンテキストを提供するなら、私はあなたがその意味を理解するのを助けるように努めることができます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。