フォーマル：
* ローンオフィス
* 担保ローン会社
* pawnbroker （これは質屋を運営する人です）
非公式：
* セカンドショップ
* リサイクルストア （これらは技術的にはポーンショップではありませんが、しばしばポーンされていて償還されていないアイテムを販売しています）
* フリーマーケット （リサイクルストアに似ていますが、より多様で、多くの場合、アンティークアイテムに焦点を当てています）
最良の同義語は、執筆の特定のコンテキストに依存します。
フォーマル：
* ローンオフィス
* 担保ローン会社
* pawnbroker （これは質屋を運営する人です）
非公式：
* セカンドショップ
* リサイクルストア （これらは技術的にはポーンショップではありませんが、しばしばポーンされていて償還されていないアイテムを販売しています）
* フリーマーケット （リサイクルストアに似ていますが、より多様で、多くの場合、アンティークアイテムに焦点を当てています）
最良の同義語は、執筆の特定のコンテキストに依存します。