>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

暗黙のメタファーの例は何ですか?

暗黙のメタファーの例:

「街はジャングルで、危険と隠された秘密に満ちていました。」

分析:

* 文字通りの意味: 街は、建物、通り、人々のある物理的な場所です。

* 暗黙の意味: 都市はジャングルと比較されており、野生で、手付かずで、潜在的に危険であることを示唆しています。この比較は、ジャングルに関連する「ジャングル」、「危険」、「隠された秘密」という言葉によって暗示されています。

* 直接比較なし: 比較を行うために、「いいね」または「as」の明示的な使用はありません。

暗黙のメタファーの他の例:

* 「彼女の言葉は短剣で、彼の心を刺しました。」 (言葉は短剣と比較され、鋭くて傷つく性質を暗示しています。)

* 「彼は借金にownれていました。」 (借金は水と比較され、圧倒的で窒息する感覚を意味します。)

* 「時間は泥棒であり、私たちから瞬間を盗む。」 (時間は泥棒と比較され、貴重な瞬間を奪う能力を意味します。)

暗黙のメタファーは、読者が独自の結論と解釈を描くことを可能にするため、明示的なメタファーよりも微妙で、しばしば強力です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。