場所：の場合
* là： これは最も一般的で一般的な翻訳です。それは「本がそこにある」のように「そこ」を意味します（le livre estlà）。
* là-bas： これは、「あそこ」または「遠く」を意味し、距離を意味します。
* làdessus： これは、「その上」または「そこに」を意味します。
強調について：
* là-dedans： これは「そこに」を意味し、何か内の特定の場所を意味します。
* là-haut： これは、「上」または「上」を意味します。
* làdessous： これは、「下」または「以下」を意味します。
時間：
* là： これは、「その時点で」または「その時」を意味する場合もあります。
最良の翻訳は、文の特定のコンテキストに依存します。