「些細な」という言葉は、ラテン語に由来します 単語「 trivialis 、「文字通りを意味する」岐路に属する。」 これがどのように分解されるかは次のとおりです。
* "tri-" （ *tres *から、「3」を意味する）は、通常、岐路に交差する3つの道路を指します。
* "-Vialis" 「道路の」、「道路に関連する」、または「道路に属する」を意味します。
したがって、もともと、「Trivialis」は、これらの交差点で一般的であり、発見されたものに言及していました。これらの場所は、さまざまな人生の歩みの人々が集まり、ニュース、ゴシップ、情報を共有する活動に賑わっていました。
時間が経つにつれて、「Trivialis」の意味は変わりました。それは普通の、一般的で、取るに足らないものであったものに使用され始めました 、彼らはこれらの交差点でとても馴染みがあり、一般的だったので。
その後、この言葉は英語で「些細な」に移行し、何かが重要でない、取るに足らない、または価値がないという感覚を保持しています。
したがって、「些細な」という言葉は「3」という数字を直接指すものではありませんが、ラテン語の「trivialis」におけるその起源は、岐路とそこで発見された日常のものとの興味深いつながりを明らかにしています。