* des- ：このプレフィックスは、「元に戻す」、「削除する」、または「奪う」を意味します。それは、「de」を意味するラテン語の「de」から派生しています。
* カーガー ：この動詞は「ロードする」または「充電する」ことを意味し、それはラテン語の「カリケア」から来て、「カートをロードする」ことを意味します。
したがって、 descargar 文字通り、「アンロードする」または「排出する」を意味します。これは、以下など、コンテキストに応じてさまざまな意味を持つことができる動詞です。
* ダウンロード（データ）
* アンロード（貨物）
* 排出する（武器）
* リリース（圧力）
複数形の形式 descargas 複数のダウンロード、放電、リリースなど、このアクションの複数のインスタンスを指します。
要約：
* descargas 動詞「Descargar」の複数形です。
*「Descargar」は、接頭辞「Des-」（「元に戻す」または「削除する」を意味する）と動詞「カーガー」（「ロードする」または「充電する」を意味する）の組み合わせから来ています。
*「デスカルガ」の意味はコンテキストに依存し、「アンロード」または「削除」に関連する複数のダウンロード、放電、リリース、またはその他のアクションを指すことができます。