これが故障です：
* 同族： 共通の起源を別の言語で単語と共有する単語。
* 真の同族： 両方の言語で同じ意味を共有する同族。
例：
* 英語「夜」とドイツ語「ナクト」 真の認知です。どちらもプロトゲルマンの単語 *nahti *に由来します。
* 英語「父」とスペイン語「パドレ」 真の認知です。どちらも、プロトインドヨーロッパの単語 *ph₂tḗr *に由来します。
真の認知の重要な特性：
* 同様のスペルと発音： これは、起源と言語の進化が共有されているためです。
* 同一または非常に類似した意味： 単語の核となる意味は、言語全体で保存されています。
誤った認知とは対照的：
* 誤った認識 同様のスペルと発音を持っていますが、意味は異なります。たとえば、英語（金融機関）の「銀行」とフランス語の「銀行」（海岸）は誤った認知です。
* 部分的な認識 同じ起源を持っていますが、意味が分岐しています。たとえば、英語の「肉」、フランス語の「肉」は部分的な認知症です。彼らは同じ起源を共有していますが、英語の言葉は動物の食用の肉に制限されていますが、フランス語には他の種類の食べ物を含めることができます。
真の認知を識別する：
* 語源辞書： これらの辞書は、単語の起源を追跡し、2つの単語が認識であるかどうかを判断するのに役立ちます。
* 言語知識： 言語間の歴史的な関係を理解することは、認識を認識するのに役立ちます。
* 文脈の手がかり： 単語の意味は、その起源が不明であっても、文脈から推測できる場合があります。
真の認知を知ることは、語彙を迅速に獲得し、言語間の関係を理解することができるため、言語学習者に役立ちます。