フォーマル：
* jesuisàvous。 （文字通り「私はあなたの自由になっています」） - これは「私はあなたのもの」と言う最も正式な方法であり、奉仕や献身の感覚を意味します。
* je suisvôtre。 （文字通り「私はあなたのものです」） - これは、前の意味と同様の意味を持つ別の正式なオプションです。
非公式：
* jesuisàtoi。 （文字通り「私はあなたのものです」愛する人に） - これはあなたが近くにいる誰かに「私はあなたのもの」と言う一般的な方法です。
* je t'appartiens。 （文字通り「私はあなたに属します」） - これは、愛とコミットメントの強い感覚を示唆する「私はあなたのもの」と言うより情熱的な方法です。
* je suistoutàtoi。 （文字通り「私はすべてあなたのものです」） - これは、スピーカーの完全な献身を強調する「私はあなたのもの」と言うのに非常にロマンチックな方法です。
その他のオプション：
* tu mepossèdes。 （文字通り「あなたは私を所有している」） - これは、2人の間の肉体的および感情的なつながりを強調する「私はあなたのもの」と言うより官能的で情熱的な方法です。
* tu es tout moi。 （文字通り「あなたは私にとってすべてです」） - これは、話者の人生における人の重要性を表現する「私はあなたのもの」と言うロマンチックな方法です。
フランス語で「私はあなたのもの」と言う最良の方法は、特定の文脈とあなたが話している人との関係に依存します。