「何を言っているの?」 または「どういう意味ですか?」
トーンと状況に応じて、さまざまなコンテキストで使用できます。ここにいくつかの例があります:
* "que dices?" (質問のトーンで言われます) - これは、あなたが本当に混乱しているか、誰かが何を言っているのか理解していないときに使用されます。
* "que dices、hombre!" (遊び心やからかいのトーンで言われます) - これは、誰かが言ったことに不信や娯楽や娯楽を表現するために使用できます。
* "que dices、ya no me acuerdo" (退屈な口調で言った) - これは「あなたが言っていること、私はもう覚えていない」を意味します。
「Que Dices」の意味を解釈する際には、声のコンテキストとトーンを考慮することが重要です。
