フォーマル:
* nous avons: これは、「私たちは持っている」と言う最も一般的で正式な方法です。
* A: これは、「私たちは持っている」と言うより非人格的な方法であり、しばしば書かれたフランス語で使用されます。
非公式:
* A: これは「私たちは持っている」と言う最も一般的な非公式の方法です。
* y'a: これは、「私たちは持っている」と言うのに非常に非公式で粗雑な方法であり、話されたフランス語でよく使用されます。
例:
* nous avons 国連チャット。 (私たちには猫がいます。)
* BESOIN DE PLUS DE TEMPS。 (もっと時間が必要です。)
* Beaucoup deTravailàafae。 (やるべきことがたくさんあります。)
* y'a Pas deProblème。 (問題はありません。)
使用するフレーズを選択する最良の方法は、達成したい形式のレベルに依存します。
